We may have known God for years. Christianity is talking about relationship, instead of just religion or routines. We must know the importance of our relationship with God in our daily life. Is the name of Jesus remained in power for us? How can we be close to God? Have we meditated on the Word of God day and night? Have we taken the decision to do God's will?
Kita mungkin sudah mengenal Tuhan selama beberapa tahun. Kekristenan berbicara mengenai hubungan, bukan sekedar agama atau rutinitas. Kita harus mengerti betapa pentingnya hubungan dengan Tuhan di dalam kehidupan sehari-hari kita. Apakah nama Yesus tetap berkuasa bagi kita? Bagaimana cara kita dekat dengan Tuhan? Apakah kita sudah merenungkan Firman Tuhan siang dan malam? Apakah kita mau dan memutuskan untuk melakukan kehendak Tuhan?
The victorious are people who have received the victory that has been given by God through Jesus Christ (1 Corinthians 15)
The victory that we have is a victory has been done by Jesus who suffer so that those who believe in Him dont suffer. He endures the sickness so that those who believe do not suffer from any sickness. The victory is given by God to us so that we do not need to live under the shadows of sin, death and the Law.
Umat yang berkemenangan karena kita adalah umat yang menerima kemenangan yang diberikan oleh Allah di dalam Yesus Kristus. (1 Korintus 15)
Kemenangan yang kita alami adalah kemenangan yang dikerjakan oleh Yesus yang menderita supaya umat yang percaya kepadaNya tidak menderita. Dia sakit supaya umat yang percaya kepadaNya tidak sakit. Kemenangan itu diberikan oleh Tuhan kepada kita supaya hidup kita tidak lagi di bawah bayang-bayang dosa, maut maupun tuntutan hukum Taurat.
We are called to have a meaningful life. We often put a lot of effort to get many things that we have dreamed of, however there are some people who have got everything, but still have an empty life. Why that happens? Why are we still living? Why are we doing what we are doing? Why are we having what we are having?
Kita dipanggil supaya hidup kita bermakna. Kita seringkali berusaha keras untuk mendapatkan beberapa hal yang kita impikan di dalam hidup ini, namun ada orang-orang yang sudah mempunyai segalanya namun hidupnya masih kosong. Mengapa demikian? Mengapa kita masih hidup? Mengapa kita melakukan apa yang kita lakukan? Mengapa kita memiliki apa yang kita miliki?
2000 years ago, 3 days after the death of Jesus Christ, He rose from the death and left His grave to fulfill a purpose. What is the reason for Jesus Christ to rose from the death? Has Jesus Christ lived in our life? Have we prepare our life as people who will be used by God?
2000 tahun yang lalu, 3 hari setelah kematian Tuhan Yesus, Tuhan bangkit dari kematian dan meninggalkan kuburNya untuk memenuhi suatu tujuan. Apa alasan Tuhan Yesus bangkit dari kubur? Apakah Tuhan Yesus sudah hidup di dalam hidup kita? Sudahkah kita menyiapkan hidup kita sebagai orang-orang yang dipakai Tuhan?
During this Good Friday 2012, the death of Jesus Christ on the cross has solved all problems, from small problems to the biggest one, such as sins, family problems, hurt, problems related to health and diseases, economic problems and the future, love and even problems experienced by youth and teenagers. All has been finished by God. What are the problems that you are experiencing today? Have you received Jesus Christ as your personal Saviour? Do not miss this opportunity while we still live.
Di dalam Jumat Agung 2012 ini, kematian Tuhan Yesus di atas kayu salib sudah menyelesaikan segala persoalan, dari persoalan yang paling kecil sampai yang paling besar, seperti persoalan dosa, urusan cekcok rumah tangga, sakit hati, persoalan yang berhubungan dengan kesehatan dan penyakit, persoalan ekonomi dan masa depan, persoalan jodoh dan pergaulan muda-mudi. Semuanya sudah Tuhan selesaikan. Apakah persoalan yang Anda sedang alami hari ini? Sudahkah Anda menerima Tuhan Yesus sebagai Juru Selamat? Jangan lewatkan kesempatan ini selama kita masih hidup.
